• Ženy
• Muži
• Knihy

Franz Kafka - Kendi zamanının ve bizim zamanımızın adamı

Prag'ın en ünlü yerlisi Franz Kafka'yı anlatan bu kitap, onun dünyasını daha detaylı tanımak isteyen herkese hayatını ve eserlerini tanıtıyor. Prag'ın Alman edebiyatı dünyasını, Kafka'nın ilgi alanlarını, ailesini, arkadaşlarını ve hem okurları hem de kelime uzmanlarını hâlâ şaşırtan tuhaf hikâyeler dünyasını gözler önüne seriyor. Metnin yazarı, iki kez Magnesia Litera ödülünü kazanan şair, çevirmen ve Almanca uzmanı Radek Malý. İllüstrasyonlar, Çek Cumhuriyeti'nin önde gelen illüstratörlerinden ve çok sayıda ulusal ve uluslararası ödülün sahibi Renáta Fučíková tarafından yapılmıştır. Kafka'nın hayatı, ailesi, kadınlarla ilişkisi ve hepsinden önemlisi edebi yaratıma yaklaşımı açık ve ilgi çekici bir şekilde sunuluyor. Başlıca eserlerinden bazıları çizgi roman biçiminde (örneğin "Dönüşüm" adlı kısa öykü), bazıları ise yeni çevrilmiş alıntılarla (örneğin "Babama Mektup") sunuluyor. Alıntıların ve giriş bölümlerinin amacı, Kafka'yı büyük ölçüde yaşadığı dönemin koşulları tarafından şekillendirilmiş, okumanın ve eserlerinin çoklu yorumlarının düşündürücü etkisi altında unutulmuş bir adam olarak göstermek. Franz Kafka aynı zamanda alışılmadık bir şekilde gündelik bir insan olarak sunuluyor: bir sporcu ve bir turist. Kitap, Kafka'nın birden fazla kez kârlı bir ticari ürün markası haline geldiği günümüze kadar uzanıyor. Franz Kafka kitabı. Zamanının ve Bizim Adamımız kitabı sadece Prag'ın bu belki de en ünlü yerlisini değil, aynı zamanda Çeklerin, Yahudilerin ve Almanların bir şehirde bir arada yaşamasının temsil ettiği nadir kültürel ortak yaşamı da hatırlatıyor. O halde okuyucu, Kafka'yı ve eserlerini tanımanın yanı sıra, sadece Kafka'nın değil, çağdaşlarının da eserlerindeki derinliğin ve dikkat çekiciliğin nedenlerini anlamalıdır.