• Jen obchod

Франц Кафка - людина свого і нашого часу

Ця розкішна книга про найвідомішого уродженця Праги Франца Кафку призначена для всіх, хто хоче дізнатися більше про його життя і творчість, а також про його світ. Вона оживляє світ празької німецької літератури, світ інтересів Кафки, його родини та друзів, а також світ його дивних історій, які продовжують захоплювати і спантеличувати як читачів, так і експертів. Автор тексту - поет, перекладач і германіст Радек Малий, двічі лауреат премії Magnesia Litera. Ілюстрації створила Рената Фучикова, провідна чеська ілюстраторка, володарка багатьох чеських та міжнародних нагород. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Відверта книга про найвідомішого уродженця Праги Франца Кафку знайомить з його життям і творчістю тих, хто хоче більш детально дослідити його світ. Вона оживляє світ празької німецькомовної літератури, світ його інтересів, сім'ї та друзів, а також світ дивних історій, які досі спантеличують як читачів, так і експертів-словесників. Автор тексту - Радек Малий, дворазовий лауреат премії Magnesia Litera, поет, перекладач і германіст. Ілюстрації створила Рената Фучикова, провідна чеська ілюстраторка, лауреатка численних вітчизняних та міжнародних нагород. Життя Кафки, його сім'я, стосунки з жінками і, перш за все, його підхід до літературної творчості представлені у зрозумілій і водночас захопливій формі. Деякі з його головних творів подано у стислій формі коміксу (наприклад, оповідання "Перетворення"), тоді як інші - у нещодавно перекладених уривках (наприклад, "Лист до батька"). Мета уривків та вступних розділів - показати Кафку як людину, яка значною мірою була сформована обставинами свого часу, що забувається під сугестивним впливом читання та численних інтерпретацій його творів. Франц Кафка також представлений у нетрадиційний спосіб як повсякденна людина: спортсмен і турист. Книга простягається аж до наших днів, коли Кафка вже не раз ставав брендом прибуткового комерційного товару. Книга "Франц Кафка. Людина його часу і нашого" нагадує не лише про цього чи не найвідомішого пражанина, але й про рідкісний культурний симбіоз, який являло собою співіснування чехів, євреїв та німців в одному місті. Окрім знайомства з Кафкою та його творчістю, читач має зрозуміти причини глибини та непересічності не лише творчості Кафки, але й його сучасників.

Počet

• Přidat do košíku