Sweat-shirt Bozena

Dans son œuvre, la vie rurale, les récits de voyage explorant les environs et les relations entre les gens ordinaires et la noblesse apparaissent en particulier. Au cours du XXe siècle, l'héritage de Němcová est devenu une source d'inspiration pour de nombreux artistes tchèques, tels que Jaroslav Seifert et Vítězslav Nezval. Cependant, la personnalité de l'écrivaine et son œuvre ont ensuite été récupérées par l'idéologie dominante comme précurseurs des idées socialistes. Ses livres ont été inclus dans les programmes scolaires obligatoires, où ils sont encore aujourd'hui, et la plupart des gens ne connaissent donc cette femme extraordinaire "que" comme l'auteure de Grandma. La personnalité de l'écrivain, son destin et ses autres œuvres sont donc passés au second plan.

Božena Němcová était l'un des premiers écrivains de la renaissance nationale, une femme cultivée, une mère, une personnalité socialement engagée et une patriote. Le motif inhabituel du T-shirt avec le portrait de cette femme extraordinaire est donc un symbole d'émancipation, d'éducation et de fierté nationale, ainsi que d'admiration pour l'œuvre de l'écrivain.