Bluza Bożena

W jej twórczości pojawia się w szczególności życie na wsi, podróżowanie po okolicy i relacje między zwykłymi ludźmi a szlachtą. W XX wieku spuścizna Němcovej stała się inspiracją dla wielu czeskich artystów, takich jak Jaroslav Seifert i Vítězslav Nezval. Osobowość pisarki i jej twórczość zostały jednak później zawłaszczone przez rządzącą ideologię jako prekursorka idei socjalistycznych. Jej książki zostały włączone do obowiązkowych lektur szkolnych, gdzie znajdują się do dziś, przez co większość ludzi zna tę niezwykłą kobietę "tylko" jako autorkę Babci. Osobowość pisarki, jej losy i inne dzieła zeszły tym samym na dalszy plan.

Jedna z pierwszych pisarek odrodzenia narodowego, wykształcona kobieta, matka, zaangażowana społecznie osobowość i patriotka - tym wszystkim była Božena Němcová. Niezwykły motyw koszulki z portretem tej niezwykłej kobiety jest więc symbolem emancypacji, edukacji i dumy narodowej, a także podziwu dla twórczości pisarki.