Camisola Bozena

Na sua obra, a vida rural, o relato de viagens explorando os arredores e a relação entre as pessoas comuns e a nobreza aparecem em particular. Durante o século XX, o legado de Němcová tornou-se uma inspiração para muitos artistas checos, como Jaroslav Seifert e Vítězslav Nezval. No entanto, a personalidade da escritora e a sua obra foram mais tarde também apropriadas pela ideologia dominante como precursoras das ideias socialistas. Os seus livros foram incluídos na leitura escolar obrigatória, onde persistem até aos dias de hoje, e por isso a maioria das pessoas conhece esta mulher extraordinária "apenas" como a autora de Avó. A personalidade da escritora, o seu destino e as suas outras obras passaram assim para segundo plano.

Uma das primeiras escritoras do renascimento nacional, uma mulher culta, uma mãe, uma personalidade socialmente empenhada e uma patriota - é tudo o que Božena Němcová foi. O motivo invulgar da T-shirt com o retrato desta mulher extraordinária é, assim, um símbolo de emancipação, educação e orgulho nacional, bem como de admiração pela obra da escritora.