• Ženy
• Muži
• Knihy

Η αβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης

Το μυθιστόρημα Η αβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης εκδόθηκε για πρώτη φορά σε γαλλική μετάφραση το 1984 στο Παρίσι από τον εκδοτικό οίκο Gallimard και το 1985 στην Τσεχική γλώσσα στον Καναδά από τον εκδοτικό οίκο Sixty-Eight Publishers. Μια ιστορία αγάπης, της Τερέζ και του Τόμας, της Σαμπίνα και του Φραντς, της ελαφρότητας και της βαρύτητας της ύπαρξης... "Μετά από τέσσερα χρόνια στη Γενεύη, η Σαμπίνα έκανε check in στο Παρίσι και δεν μπόρεσε να συνέλθει από τη μελαγχολία της. Αν κάποιος τη ρωτούσε τι της είχε συμβεί, δεν θα έβρισκε τις λέξεις. Το δράμα της ζωής μπορεί πάντα να εκφραστεί με τη μεταφορά της βαρύτητας. Λέμε ότι ένα βάρος έχει πέσει πάνω σε ένα άτομο. Κάποιος κουβαλάει αυτό το βάρος ή δεν το κουβαλάει, πέφτει κάτω από αυτό, παλεύει με αυτό, χάνει ή κερδίζει. Αλλά τι συνέβη στην πραγματικότητα στη Sabina; Τίποτα. Έφυγε από έναν άνδρα επειδή ήθελε να τον αφήσει. Την κυνήγησε τότε; Την εκδικήθηκε; Όχι, δεν το έκανε. Το δράμα της δεν ήταν ένα δράμα βαρύτητας, αλλά ελαφρότητας. Δεν ήταν το βάρος που έπεσε πάνω στη Σαμπίνα, αλλά η αβάσταχτη ελαφρότητα της ύπαρξης".