• Ženy
• Muži
• Knihy

참을 수 없는 존재의 가벼움

소설 <참을 수 없는 존재의 가벼움>은 1984년 파리에서 갈리마드 출판사에서 프랑스어 번역본으로, 1985년 캐나다에서 식스티에이트 출판사에서 체코어 번역본으로 처음 출간되었습니다. 사랑, 테레즈와 토마스, 사비나와 프란츠, 존재의 가벼움과 무거움에 대한 이야기... "제네바에서 4년을 보낸 후 파리에 도착한 사비나는 우울함에서 벗어나지 못했습니다. 누군가 그녀에게 무슨 일이 있었냐고 물었다면 그녀는 할 말을 찾지 못했을 것입니다. 인생의 드라마는 언제나 중력의 은유로 표현할 수 있습니다. 우리는 한 사람에게 짐이 떨어졌다고 말합니다. 그 짐을 짊어지거나 짊어지지 않거나, 그 짐에 쓰러지거나, 투쟁하거나, 패배하거나, 승리합니다. 하지만 실제로 사비나에게 무슨 일이 일어났을까요? 아무것도. 그녀는 그를 떠나고 싶었 기 때문에 남자를 떠났습니다. 그런 다음 그는 그녀를 쫓았습니까? 그가 그녀에게 복수를 했습니까? 아니요, 그렇지 않았습니다. 그녀의 드라마는 무거움이 아니라 가벼움이었다. 사비나에게 닥친 것은 짐이 아니라 견딜 수 없는 존재의 가벼움이었죠."